Gli spettatori sono sbalorditi dal problema dell’erba di Beau nel talk show

Quando Beau inizia una conversazione con la cantante, che attualmente sta avendo un successo con la canzone “Fingers Crossed”, chiedendole quale erba preferisce, lei reagisce piuttosto sorpresa a questa domanda casuale. Non riceve risposta, quindi Beau le chiede se fuma erba, a cui Lauren risponde fermamente “no”. Prima della sua visita ad Amsterdam, non sapeva nemmeno cosa fosse un caffè, dice: pensava fosse una paninoteca. “Continuavo a chiedere se potevamo mangiare un panino al bar.”

Non solo il cantante reagisce sconcertato all’inizio dell’intervista, ma anche i telespettatori a casa. Pas Beau chiede a Lauren Spencer-Smith quale sia la sua erba preferita alla televisione nazionale, anche, pure lei ha 18 anni !’ scrive un visualizzatore. Qualcun altro dice: ‘Dai Beau, è davvero di questo che vuoi parlare con un cantante canadese così giovane? A proposito di erba, caffè e tutti quelli che fumano erba ad Amsterdam?

La domanda non solo provoca opinioni distorte in termini di contenuto, ma anche in termini di utilizzo della lingua. ‘Tu non soffi† chiede Beau Lauren, che significa qualcosa di leggermente diverso in inglese che in olandese. Dove intendiamo fumare erba per erba è ‘soffiando‘ accusato sessualmente negli Stati Uniti.

La sua collega ospite Victoria Koblenko difende la cantante canadese. “Hai davvero detto calciochiede a Beau. “Hai visto quello sguardo nei suoi occhi? Non sapeva cosa dire a questa povera bambina. Gli spettatori possono riferirsi a questo: “Orribile. Sono così felice che Victoria ne parli ora”, ha twittato qualcuno, ad esempio.

Beau è più spesso criticato, ma il presentatore può riderci su lui stesso.