“La nostra scelta del nome esprime chi siamo”

Leggi anchePiù pari opportunità attraverso l’istruzione? «Questo è stato deciso. Il sistema scolastico sta diventando sempre meno egualitario.

Lo studio ha portato alla prima “mappa del profilo del nome” dei Paesi Bassi. Ad esempio, mostrava un forte “profilo di nomi d’élite” (Alexander, Diederik) nella regione di Gooi e dell’Aia, un profilo “pre-moderno” con nomi della prima moda (come Jeroen, negli anni ’70) nell’est e nel nord, Frisia con un proprio profilo e un “profilo nome immigrato” nelle città di grandi e medie dimensioni. Si è anche scoperto che maggiore è il livello di istruzione, maggiore è l’importanza che i genitori attribuiscono ai nomi olandesi. Inoltre, c’erano genitori più tradizionalisti, con nomi idem e sensibili alle tendenze, che prediligevano nomi inglesi e stranieri.

Questo studio era ancora sospettoso del “valore predittivo” del rapporto tra il nome e la posizione sociale dei bambini. Del resto la loro posizione sociale, legata al livello di istruzione, e le loro opinioni – tradizionali o sensibili alle mode – potrebbero rivelarsi molto diverse da quelle dei genitori. Bloothooft trova quindi notevole il nuovo rapporto SCP sul fatto che gli indicatori sociali ora possono non solo essere collegati a “donatori di nomi”, come nel suo studio del 2008, ma sembrano applicarsi anche a “portatori di nomi”, i bambini. “Questo indica una bassa mobilità sociale tra due generazioni. La mobilità c’è, ma ci vogliono più generazioni.

I gruppi di sostantivi che distingueva all’epoca – come ‘élite’, ‘premoderno’; e “moderno” – sono ancora utili, dice Bloothooft. Questo riguarda il primo nome, un secondo è spesso più “tradizionale” perché lì si citano ancora i nonni. Il ricercatore non è sorpreso dal fatto che i gruppi arabo-olandesi e turco-olandesi mostrino pochi cambiamenti nella denominazione nel corso degli anni, indipendentemente da altri fattori: “I nomi mostrano l’importante legame con la lingua e la cultura di origine”.

Quanto sono importanti i nomi come social Marcatori, in relazione all’abbigliamento, all’aspetto o alla lingua? È difficile da determinare, dice Bloothooft, perché “ci vuole molto impegno per raccogliere gli ultimi dati su larga scala”. Al Meertens Institute e all’Università di Utrecht, abbiamo accesso a tutti i nomi di diciassette milioni di olandesi. Offre un’opportunità unica per indagare su come tutti esprimiamo chi siamo e cosa consideriamo importante attraverso la scelta dei nomi per i nostri figli.

E c’è movimento tra i gruppi sociali? Una deflussoIn effetti, non vede la diffusione di nomi d’élite alla moda nei gruppi sociali “inferiori”. Tuttavia, la scomparsa generale dei soprannomi tradizionali, poco distintivi socialmente. “E il predominio dei nomi della moda che mostrano molto di più di noi stessi”. Una tendenza rivelatrice, ritiene il ricercatore: “Con tali nomi, non ci collochiamo in una linea storica, come con i cognomi riferiti ai nonni, ma in una gerarchia sociale”.